Ложка дьогтю в діжці меду: аналіз мовного закону на відповідність стандартам прав людини

A+ A-

Сьогодні виповнюється пів року, як набрав чинності Закон України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”.

І хоча цей закон можна назвати найкращим законом про мову, ухваленим в Україні, він має багато суттєвих недоліків з погляду дотримання міжнародних стандартів у сфері прав людини та норм Конституції України. Зокрема, на суперечливі та дискримінаційні норми закону вказала у своїх висновках Венеційська комісія.

Центр прав людини ZMINA зробив власний аналіз невідповідностей стандартам прав людини в законі й закликає законодавців внести в нього відповідні зміни. Адже якщо не усунути ці недоліки, то це призведе до нівелювання його позитивних аспектів. З іншого боку, проблеми окремих норм закону жодним чином не зумовлюють його скасування в цілому.

Публікуємо скорочений варіант аналізу, який підготував експерт Володимир Яворський. Нижче також подано посилання на повні україномовну та англомовні версії аналізу.

Сьогодні виповнюється пів року, як набрав чинності Закон України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”.

І хоча цей закон можна назвати найкращим законом про мову, ухваленим в Україні, він має багато суттєвих недоліків з погляду дотримання міжнародних стандартів у сфері прав людини та норм Конституції України. Зокрема, на суперечливі та дискримінаційні норми закону вказала у своїх висновках Венеційська комісія.

Центр прав людини ZMINA зробив власний аналіз невідповідностей стандартам прав людини в законі й закликає законодавців внести в нього відповідні зміни. Адже якщо не усунути ці недоліки, то це призведе до нівелювання його позитивних аспектів. З іншого боку, проблеми окремих норм закону жодним чином не зумовлюють його скасування в цілому.

Публікуємо скорочений варіант аналізу, який підготував експерт Володимир Яворський. Нижче також подано посилання на повні україномовну та англомовні версії аналізу.

Президент України Володимир Зеленський (фото надано організаторами форуму)

dsf dssagf dasgfdasgsdagdfsgdfag